Circe Maia recibió el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2026

La poeta, ensayista y traductora uruguaya fue distinguida por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile. El jurado destacó la profundidad filosófica y la sencillez de una obra que se consolidó como una de las voces fundamentales de la poesía uruguaya contemporánea.

A los 93 años, Circe Maia recibió uno de los reconocimientos más importantes de la poesía iberoamericana: el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2026, otorgado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile junto al Consejo Nacional del Libro y la Lectura y la Fundación Pablo Neruda.

El anuncio fue realizado por el ministro Francisco Undurraga durante una reunión virtual en la que participaron integrantes del jurado y representantes de la Fundación Neruda. La noticia llegó hasta la escritora en Uruguay, acompañada por su hija, y fue recibida con alegría y sorpresa. Maia calificó el reconocimiento como «una sorpresa muy agradable».

El jurado destacó especialmente la capacidad de su obra para reunir reflexión y comunicación, así como su profundidad filosófica y la sencillez de sus composiciones. También señaló la evolución de su escritura hacia una poesía cada vez más elíptica y minimalista.

Una poesía de la sencillez

Nacida en Uruguay en 1932, Circe Maia estudió Filosofía en el Instituto de Profesores Artigas y en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Su formación filosófica atravesó buena parte de una obra poética caracterizada por una mirada atenta sobre lo cotidiano, la memoria, el lenguaje y la experiencia humana.

Su primer libro, Presencia diaria, apareció en 1964. A partir de entonces publicó una extensa obra que incluye títulos como El puente (1970), Cambios, permanencias (1978), Superficies (1990), De lo visible (1998), Breve sol (2001), Dualidades (2014) y Voces del agua (2020).

En 2025 aparecieron además Un río secreto. Poesía reunida y A nueva luz. Poesía completa, dos publicaciones que permiten recorrer distintas etapas de una trayectoria desarrollada durante más de seis décadas.

En su poesía, lo cotidiano nunca aparece como algo menor. Una conversación, un objeto, una escena doméstica o una percepción aparentemente insignificante pueden convertirse en el punto de partida para una reflexión sobre el tiempo, la existencia y la condición humana.

Esa capacidad para alcanzar profundidad sin abandonar un lenguaje despojado es precisamente una de las características que el jurado del Premio Neruda puso en primer plano.

Una trayectoria reconocida

El nuevo galardón se suma a una extensa lista de reconocimientos.

Maia fue incorporada a la Academia Nacional de Letras de Uruguay en 2008, recibió la Medalla Delmira Agustini en 2013 y el Gran Premio a la Labor Intelectual del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay en 2014.

En 2017 obtuvo dos premios Bartolomé Hidalgo y, en 2023, recibió el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada-Federico García Lorca, otro de los grandes reconocimientos internacionales de la poesía escrita en español.

El Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, creado en 2004, distingue cada dos años a un autor o autora iberoamericano de reconocida trayectoria cuya obra constituya un aporte significativo al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica.

La poesía como forma de mirar

El reconocimiento a Circe Maia vuelve a poner en el centro una poesía que nunca necesitó de grandes artificios para construir una voz propia.

Su escritura trabaja sobre lo cercano: aquello que ocurre frente a los ojos, las palabras que se dicen y las que quedan suspendidas, los vínculos, el paso del tiempo y las pequeñas escenas que conforman una vida.

Desde esa aparente sencillez construyó una obra de enorme densidad, capaz de dialogar con la filosofía sin abandonar nunca la dimensión sensible de la poesía.

A los 93 años, Circe Maia recibe ahora el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda como reconocimiento a una trayectoria que convirtió la observación, la reflexión y la palabra precisa en una de las formas más profundas de acercarse al mundo.