Hay historias que quedaron escondidas entre los pliegues del tango. Mujeres llegadas desde Francia que, entre las décadas de 1920 y 1940, poblaron el imaginario porteño, inspiraron letras, personajes y relatos, y dejaron una huella profunda en una de las expresiones culturales más representativas de la Argentina.
Sobre ese universo se construye Las francesas del tango, el nuevo álbum de la cantante Patricia Bélières, un trabajo conceptual que propone un recorrido musical e histórico entre Buenos Aires y París, recuperando aquellas figuras femeninas y el intenso diálogo cultural que el tango mantuvo con Francia durante buena parte del siglo XX.
El repertorio reúne clásicos como Francesita, Griseta, Madame Yvonne, Muñeca Brava, La Morocha, Siempre París y Buenos Aires, junto con canciones francesas de la misma época, como Pardonne-moi, Nuits sans toi y L’Accordéoniste, construyendo un puente sonoro entre ambas orillas del Atlántico.
Más que una sucesión de tangos, el disco propone una narración. Cada canción aporta una pieza a ese universo de mujeres que llegaron desde Europa y quedaron inmortalizadas en la poesía tanguera. Al mismo tiempo, recupera la fascinación que Francia sintió por el tango y la influencia que la cultura francesa ejerció sobre la Buenos Aires de aquellos años.
La propuesta musical apuesta por un formato íntimo y despojado, donde la voz de Patricia Bélières dialoga con guitarras, bandoneón y acordeón. Participan los músicos Pedro Cecchi, Emiliano Petrocelli, Bruno Ludueña, Andrés Cáseres y Luigi Carniglia, en un trabajo registrado, mezclado y masterizado por Ariel Gato.
Cantante, docente e investigadora de la voz, Patricia Bélières ha desarrollado una trayectoria artística marcada por el encuentro entre la música, el lenguaje y la interpretación. Formada en Francia, donde obtuvo un Máster en Ciencias del Lenguaje, y directora junto a Alejandro Cancela de la Escuela de Interpretación (EIBC), ha construido una propuesta que combina investigación, escena y música popular. Es, además, coautora de publicaciones dedicadas al estudio de la voz y la interpretación, y ha llevado su trabajo artístico y pedagógico a distintos escenarios de Argentina, Europa y Latinoamérica.
Su discografía refleja esa misma búsqueda, transitando repertorios que van desde la canción francesa y la música brasileña hasta el litoral argentino. En los últimos años también presentó, junto a Alejandro Cancela, el espectáculo Gardel en París, una propuesta teatral y musical que profundiza el vínculo histórico entre Francia y el tango, un diálogo que ahora encuentra una nueva expresión en Las francesas del tango.
Con este nuevo lanzamiento, Patricia Bélières invita a redescubrir un repertorio clásico desde una mirada contemporánea, proponiendo un viaje musical que une dos culturas atravesadas, desde hace más de un siglo, por una misma pasión: el tango.
Territorio Sonoro es una sección de Revista MuLA dedicada a los nuevos lanzamientos de la música popular argentina y latinoamericana. Un espacio para descubrir canciones, discos y proyectos que dialogan con su tiempo sin perder de vista sus raíces.
Revista MuLA 
Deja un comentario